Evolutionary Lessons for the Agentic Trend